追風部隊 第四集

有線 (50台) 探索頻道 晚上七時。龍捲風的季節快將完結。雖然隊伍曾經成功堵截過，並讓喬希取得了突破性的數據，但肖恩及其TIV 隊員卻仍未拍攝到他們的黃金片段。肖恩越來越感到沮喪，多日以來的奔波勞碌也只是撲過空的。更糟的是TIV 竟然失靈，隊伍被迫停止逐風一天。當肖恩感到絕望時，隊伍正準備今個季度最後一天的行動——出發截擊。