top top top
第B11版:新園地 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
(詩話)先鋒廟的定場詩
(西窗小語)法庭判決瓦解工人集體談判權
(燕堂夜話)教學者如扶醉人
(娛情未了)人生怎能沒演技?
(雕刻時光)克魯亞克的中年危機
(克萊因瓶)自然博物館
(若無其事)未 來
(筆雯集)芳留玉帶 琳卜金甌
(信步由之)好聚好散
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2019 3月19日 星期
 
下一篇4  
  放大 縮小 默认        

(詩話)先鋒廟的定場詩

輥 生

先鋒廟的定場詩

    在澳門美副將大馬路的連勝巷,有個很不起眼的先鋒廟,據傳建於清道光年間,供奉的是北宋名將楊令公楊業和東海龍王。可能位置過偏,知名度又不高,近多年來香火都不旺。然該廟正面上方的幾幅壁畫,卻較有水準。左邊的《千里送嫂》,右邊的《夜戰馬超》,都是小說《三國演義》裡的故事,雖與廟內所供之神並不相干,但繪得形象逼真,栩栩如生,還是值得觀賞。山門正上方一幅《雄鷹旭日》圖,也寓意深遠,書於兩端的定場詩,更饒有趣味,讓人難忘。詩曰:

    龍川竹影賀千秋,霧鎖高峰水自流;

    萬里長江飄玉帶,一輪明月滾金球。

    遠看西北三千境,細押江南十二州;

    好景一時看不盡,天緣有份再來遊。

    何謂定場詩?就是傳統戲曲裡劇中人第一次出場時所唸的詩。一般在演出開始前,戲院(場)都難免吵吵鬧鬧亂嘈嘈,為了盡快讓觀眾安靜下來,以便馬上進行表演,演員就先要把場子定住,於是就來一首詼諧幽默的短詩,把觀眾的注意力都吸引到舞台上去。定場詩以七言四句的較常見,不少摘自風物小說或正統史書,如《三言二拍》、《鏡花緣》等。

    先鋒廟的定場詩為何人所作?沒有記載。但讀過此詩而又有功底的人,相信都會想起明太祖朱元璋的《廬山詩》。當年朱元璋和陳友諒在鄱陽湖大戰時,曾得到廬山一瘋癲和尚鼎力相助,朱元璋得天下之後,專程到廬山尋找那和尚欲報恩,但那瘋癲和尚卻早已無蹤影。於是在遊完廬山後寫下一首《廬山詩》:

    廬山竹影幾千秋,雲鎖高峰水自流;

    萬里長江飄玉帶,一輪明月滾金球。

    路遙西北三千界,勢壓東南百萬州;

    美景一時觀不透,天緣有份再來遊。

    據考,朱元璋的詩在廬山東林寺真有歷史記載,並非杜撰。後來到了清朝,康熙皇帝看到各地一統,茫茫漠北也歸附大清,便激情滿懷,把朱元璋的詩改動了一下,變成了他的作品:

    青山松影幾千秋,雲鎖高峰水自流;

    萬里長江飄玉帶,一輪明月滾金球。

    遠望塞北三千里,近視江南十六州;

    美景一地賞不盡,天緣有份再來遊。

    再之後在通俗小說《乾隆下江南》裡,乾隆皇帝在遊覽江南美景之餘,感慨國泰民安,社會一片欣欣向榮,也興致勃勃地改朱元璋的詩作:

    金山逐影幾千秋,雲索高飛水自流;

    萬里長江飄玉帶,一輪明月滾金球。

    遠自湖北三千里,近到江南十六州;

    美景一時觀不透,天緣有份畫中遊。

    在著名的相聲演員裡,張壽臣、郭全寶、劉寶瑞、郭德綱等人就常用定場詩來開場,尤其是郭德綱多次用到上述康熙與乾隆所改的作品。無論朱元璋的原詩,還是康熙和乾隆的改詩,都好有氣勢,也符合他們的身份。而澳門先鋒廟的定場詩,也帶有澳門地域特色,一個“押”字,就勝無數話語。把這首定場詩修改並書於先鋒廟牆壁之人,也一定不是泛泛之輩吧!

    輥    生

下一篇4