top top top
第E01版:新園地 上一版3  4下一版  
      本版標題導航
(東柳西梆)太后編劇
(西窗小語)傳統車追趕無望另創電動新市場
(聲色點擊)經武始元
(斷章寫義)真假難分?
(句句是甘)中國諾貝爾獎實力作家?
(榕樹頭)丟 棄
(旅遊見聞)巴黎戴高樂機場見聞
(筆雯集)大杖則走!
(夢裡聽風)晚晴樓詩鈔
     [ 設為首頁 ] | | [ 返回主頁 ] |
今日日期:     版面導航
當前報紙日期:
2019 5月16日 星期
 
3上一篇  
  放大 縮小 默认        

(夢裡聽風)晚晴樓詩鈔

谷 雨

晚晴樓詩鈔

    去東京逛神保町的舊書店,買了幾套線裝書。其中有一套兩冊是日本畫家村田香谷明治四十五年(一九一二年)七月發行的漢語詩集。

    這位日本畫家把自己的書齋叫“晚晴樓”,應該是愛李義山的“天意憐幽草,人間重晚晴”吧。他的詩集就叫《晚晴集詩鈔》。

    一個日本人寫的漢字詩集會是怎麼樣呢?抄一些在此與大家分享:

    重林層塔渺難分,半是蒼煙半是雲。

    指點前山論畫格,天然一幅米敷林。

    米敷林即米友仁,米芾長子,宋代名書畫家。

    他還專門寫過一篇《倪法寒林》:

    恣意揮來信筆端,倪家畫法莫論難。

    疎林瘦石孤亭趣,着墨無多秋欲寒。

    多次提到倪雲林,當然是因為他的畫家身份。在日本,村田香谷不算是特別出名的畫家,但亦非藉藉無名者,現在仍有他的畫在展出和拍賣,風格確係中國文人畫一類,和浮世繪什麼的全然不同,想來他不屑?評論說其畫奇氣橫逸,韻致流動,而最有特色的是他的題詩,每每畫中有詩,詩中有畫。

    村田香谷其人“善飲善談”,即使在老年,飲罷提筆,縱橫揮灑間常使少壯者瞠目於數步之外。這本詩集刊印在村田香谷八十一歲去世的那一年。我能在一堆舊書中與之相遇,也算是緣份。再抄一首他與友人飲宴後所作詩:

    旭日橋邊第一樓,微吟倚檻為詩留。

    滿樽綠酒招紅袖,幾處青山對白頭。

    海岳千秋常帶雪,信川十里好維舟。

    要衝地是兵戈跡,懷古令人起暮愁。

    谷    雨

3上一篇