Page 2 - 澳日學生報
P. 2

二〇二五年一月二十一日                  星期二       甲辰年十二月廿二日
                                                                                                                                                   2












             高中組組合賽冠軍聖若瑟教區中學第五校(英文部)
          林萬崴  張倩怡  黃曉榕  黃嘉欣  































                                                                                                                                                       澳門大學謝涵宇  大學組個人賽冠軍
          展現澳門璀璨文化








             經過激烈的角逐  初中組個人賽冠亞季軍分別是新華學校王玥  慈幼中學鄭鉉羲  培正

          中學周欣曉  初中組組合賽冠亞季軍分別是新華學校李穎欣  劉卓盈  李美倩  陳韻禧  
          高 美 士 中 葡 中 學 Yanos Thiarayuri   Roxas Xellene Jay   Caballero Khloe   Co
          Shann Marinelle  濠江中學附屬英才學校梁榮栭  崔澗溪  張令儀  陳芸熙  高中

          組 個 人 賽 冠 亞 季 軍 分 別 是 中 葡 職 業 技 術 學 校 何 曉 澄    高 美 士 中 葡 中 學 Gaylon
          Summer Valiereen Ferraras  Erica Del Rosario Rico  高中組組合賽冠亞季軍
          分別是聖若瑟教區中學第五校(英文部)林萬崴  張倩怡  黃曉榕  黃嘉欣  鄭觀應

             公立學校葉鈺文  Mark Danniel  高美士中葡中學 Mori  Xielssy  大學組個人賽冠亞
                       季軍分別是澳門大學謝涵宇  澳門理工大學甘甜兒  澳門城市大學狄駿熙  
                                     新華學校的王玥同學憑藉出色的演唱技巧和舞台表現力脫穎
                                                                                                       高中組個人賽中組個人賽
                                                                                                       高
                                            而出  榮獲本次初中組個人冠軍  她分享說  “選擇
                                                                                                     冠
                                                                                                     冠軍中葡職業技軍中葡職業技
                                                      《茉莉花》這首歌作為演唱歌曲  因這首                            術                                                   者
                                                                                                     術學校何曉澄學校何曉澄
                                                               歌能體現中國傳統歌曲的文化風                                                                   記
                                                                                                                                                  評
                                                              格  加上葡文翻譯歌詞  將兩者文化                                      染觀眾    化交流     方式                   析
                                                                                                                  能以此特別方式講述葡語系國家及地區的歷史文化  音樂無疆界     多了解  屆
                                                             結合在一起  這中西合璧能展現澳                                 故事                            不經不覺
                                                                                                                                           主辦方所以堅持推出該項賽事
                                                                                                                                     鼓勵更多本地青少年學生較輕鬆地學習葡語
                                                            門獨特的璀璨文化  ”                                下各參賽者所選葡語歌曲的大概內容和文化  採訪小組倘能多關注比賽歌單      ﹁      推中葡文化交流  打破語言障礙
                                                                                                                把情感傳遞開去     打破語言障礙與隔膜  一平台
                                                            第三屆“葡韻盃”葡語歌唱                           背景
                                                         比賽總決賽  從選手們的精                         語歌曲的認知                                        
                                                                                                                                            葡韻盃葡語歌唱比賽已舉辦至第三
                                                                                                                          參賽者通過演唱葡語歌曲
                                                                                                   料可增強讀者尤其同齡人士對葡
                                                       彩表現  到觀眾們的熱情支                                                             ﹂ 的功能與定位
                                                      援  每一個細節都讓人印象
                                                     深刻  滲透出無限精髓與動                                             

                                                   人魅力  隨着“葡韻盃”的                        資深編輯及記者  《     體會更深
                                                  圓滿落幕  也期待着下一屆                            澳門日報                         彼此融洽起來     助力推動中葡文
                                                                                                                                           旨在通過此種
                                                 比賽能夠帶來更多驚喜  願
                                                                                                            專題介紹一
                                               每一位熱愛中葡文化交融的朋                                    
                                                                                                                          既能感
                                                                                                                          
                                              友們  都能在這個大舞台  開啓                             》
                      新華學校的王玥華學校的王玥                                                                                     又
                      新
                                             屬於自己的人生美妙的篇章  
                   同學接受採訪學接受採訪
                   同
   1   2   3   4   5   6   7