Page 8 - 澳日學生報
P. 8
二〇二六年五月十二日 星期二 丙午年三月廿六日
8 8
法國畫家博爾傑 博爾傑繪製的《媽閣廟內的大殿》
（圖片來源 大都會藝術博物館）
博爾傑繪製的《澳門全景》 （圖片來源 大都會藝術博物館）
歷史上 不少畫家都與澳門產生過聯繫 有 博爾傑在日記中寫道 無論天氣如 年 也就是說 博爾傑曾與錢納利共
些更來過澳門 包括今期的主角——出生在法 何 他幾乎天天來到媽閣廟作畫 他 處澳門 雖然當時兩人有一定的年齡
國 小 鎮 的 博 爾 傑 （Auguste Borget 一 八 〇 對媽閣廟表示極高的讚賞 “從中國 差距 但這也沒有阻礙兩人的藝術交
八至一八七七年） 一八三六年冬天 他開始 的藝術觀點看 它的建築群體的協調 流
了環球旅遊 當中途經美國 巴西等地 後於一八三九年抵 和座落於山石和千年古樹之間的佈局 有研究認為 博爾傑非常喜愛錢納
澳 在澳門期間 他不但創作了一大批以澳門為題的作品 以及佈滿建築物上的大量裝飾 均 利的畫作 從他來澳前後的畫作風格
還嘗試用文字記錄下當時的澳門 令人嘆為觀止 ”我們可能會問 博 來看 博爾傑較多地利用簡潔的線條
爾傑筆下的媽閣廟是什麼樣子呢 事 描繪人物風景 正正說明了他受到了
博爾傑繪製的 實上 博爾傑的確描繪了媽閣廟的景 錢氏的影響
（
圖片來源 色 即《澳門媽閣廟牌坊》 後來畫 在澳門停留半年後 博爾傑於一八
作成功在歐洲出版 畫中的人物三三 三九年夏天離開澳門 返抵法國後
兩兩地結伴而行 有些更圍在一起喝 他把旅途中的畫作和文字記錄整理成
大都會藝術博物館 《 茶交談 這種日常生活與背後的媽閣 冊 命名為《中國和中國人》 後於
澳門媽閣廟牌坊
廟一起 構成了歐洲人對媽閣廟的重 一八四二年出版 博爾傑為我們提供
要認識 據稱畫作曾被法國國王收藏 了許多關於鴉片戰爭前夕的澳門記錄
體現了畫作的影響力 不論是文字材料還是圖像資料 都
除了這張畫作外 博爾傑在澳門的 是當時澳門日常社會的重要記載 值
）
》 經歷也頗為豐富 通過比對時間線 得我們重視
英國畫家錢納利(George Chinnery)
澳門歷史教育學會 黎嘉謙
於一八二五年來澳 其後居澳二十餘
（
圖片由
“節奏大師” 他們以家族為單位合唱 不僅擁
“
動物的 音樂天賦 ” 有 1:1 和 1:2 的分類節奏 還會運用古典音樂中
音樂從來並非人類的專利 在 的“漸慢”技巧 是已知唯一具備此能力的非人 AI 生成
奇妙的動物王國中 許多物種都 類物種 ）
藏着令人驚歎的音樂天賦 鳥類更是音樂天才聚集地 赫米特畫眉懂五音
海洋中 座頭鯨是公認的“歌 音律 葵花鸚鵡會用樹枝當鼓槌敲擊求偶 金絲
唱家” 每年都有六個月時間持續歌唱 其歌聲 雀還能向其他品類或錄音學習鳴唱
的音階比例與西方交響樂相似 還會運用人類歌 原來音樂從來不是人類獨有的專屬天賦 而是
唱家常用的“A-B-A”格式 甚至不同海域的 大自然饋贈萬物的禮物 只要我們靜下心細心傾
鯨魚會相互學習新曲目 聽 用心觀察 就能感受到各式各樣動物演繹的
陸地上 馬達加斯加的大狐猴是哺乳動物中的 天籟
張寧烜 浸信 高二
