Page 8 - 澳日學生報
P. 8
二〇二六年六月三十日 星期二 丙午年五月十六日年五月十六日
丙午
8 8
大纜巷
圖片來源 （ 工人們在空地上打纜
澳門記憶
）
昔日的打纜行業 （圖片來源 澳門記憶）
澳門許多街名都有自己的故事 今期介紹的 項工序被稱為“打纜” 由於打纜時 形成的 據古地圖和公報可知 鏡湖
新橋大纜巷正是其中一例 今日的大纜巷呈東 需用到大型的“繩車” 因此工人通 馬路經歷過一次延長工程 大致是一
西走向 西起福安街 經過蓮溪廟後 東至渡 常選擇在空地上進行工作 這就與打 九一二至一九一九年間完成 翻查街
船巷 顧名思義 此巷的命名與昔日的打纜行 纜地與大纜巷有關 名表 一九〇五年沒有記載大纜巷
先從打纜地講起 一九二五年街名 一九二五年則記載稱西起石牆街 經
業有關 這是怎麼一回事呢
表記載 打纜地處於 雞街 渡船街 過蓮溪廟後 東至渡船街 與今日街
鏡湖馬路和大纜巷之間 一九〇五 道走向比對 大纜巷的兩端並無大異
年街名表的記載與之類似 比對一八 基本走向保持一致 換言之 上文
八九和一九一二年地圖 相關地段似 的說法大致正確 隨着澳門漁業的衰
一九二五年街名表記載了大纜巷的兩端 （圖片來源 澳門公共圖書館）
被標示為一片空地 與街名表大致吻 落 我們很難親眼看到工人進行打纜
眾所周知 澳門曾以漁業為經濟主 澳葡當局已經明令漁船必需配備足 合 再參考今日的“打纜前地／打纜 然而 打纜地和大纜巷等街名 則
導行業 漁業的發展對其配套行業提 夠的纜繩 自然地 纜繩製造與漁業 地”的確位於該地 因此打纜地於百 為這項工序留下了深刻的印記 訴說
出一定的要求 包括漁船上必不可少 一起 成為澳門的重要產業 年之間並沒有出現較大的空間變動 澳門過去的經濟活動
的纜繩 纜繩主要用來協助船隻升帆 據有關研究和舊照片所見 工人把 那麼 大纜巷又是何時出現呢 有
澳門歷史教育學會 黎嘉謙
起落漁網和拋錨 早於一八八〇年 纖細的麻線絞成粗壯結實的纜繩 這 說法稱 大纜巷是在鏡湖馬路開闢後
輛 來襲時 為破壞力驚人的龍捲風 從雲底向下延伸出漏斗狀的雲柱 蕾選手收攏雙臂加速旋轉 度急劇加快 ﹂ 暖濕空氣抬升 始旋轉 變化 風切變 流 空的乾冷空氣相遇 如同一場精密的大氣芭蕾 面的劇烈旋轉氣柱
鹹鹹的淚水 對生命財產造成嚴重威脅 當漏斗雲接觸地面 隨着中氣旋不斷收縮 形成一個緩慢旋轉的 ） 當兩者之間出現強大的垂直 首先 龍捲風是從雷暴雲底延伸至地
時 （ 龍捲風
眼淚是鹹的 並非偶然 而是身體的奇妙設計 強風足以捲走房屋與車 這股旋轉氣流被上升的 風向與風速隨高度急劇
近地面的暖濕空氣與高
水平流動的空氣會開
我們的血液 汗水和淚水裡 都含有鹽分 主
情形就類似冰上芭
由水平轉為垂直
要是氯化鈉 還有少量的礦物質 這讓淚水帶有淡淡的鹹味
科學上說 眼淚是來自淚腺 淚腺從血液中提取水分和鹽分 形成強烈對 其形成過程
便正式成 ﹁
製成淚水 鹽分能幫助淚水保護眼球 讓眼鏡保持濕潤健康
旋轉速
龍捲風 中氣旋
最終
當我們淚水流出 鹹味就會被我們嘗到
其實 眼淚不只是鹹 它還藏着情緒 開心的淚 難過的淚
感動的淚 味道一樣 意義卻不同 小小的淚水 既是身體 全 在危急時刻守護自己與家人的安 害的科學原理與應對措施 天災無情人有情
保護膜 也是心靈的表達 小小的淚水 藏着身體的智慧 也
裝着我們的喜怒哀樂 每一滴淚水 都承載着我們說不出口的
（
網絡圖片 心情 哭過之後 心裡變
得輕鬆 壓力隨淚水流去
多了解自然災
鹹鹹的淚水 洗去疲憊
）
與委屈 也讓我們更清楚
自己的內心 才能
李宛鴻 浸信 高二 （網絡圖片） 丁允媛 教業 初二
