深市長：APEC會議籌備就緒

十四日，二○二六年亞太經合組織領導人會議周新聞中心舉行廣東省、深圳市專場中外媒體吹風會。（中新社）

深圳寶安國際機場（新華社）

志願者在深圳福田站為外籍旅客提供指引服務（新華社）

十八日至十九日，亞太經合組織第三十三次領導人非正式會議將在深圳舉行。圖為深圳主幹道深南大道。（新華社）

深市長：APEC會議籌備就緒

【本報綜合報道】據新華社、中新社十四日消息：亞太經合組織(APEC)第三十三次領導人非正式會議將於十八日至十九日在廣東深圳舉行。這是中國第三次，也是相隔十二年時間再次擔任APEC東道主。目前，會議各項籌備工作已經就緒，靜候八方賓客到來。

科技賦能彰顯底蘊

二○二六年亞太經合組織領導人會議周新聞中心十四日舉行廣東省、深圳市專場中外媒體吹風會。中共廣東省委常委、APEC會議廣東省籌備工作領導小組副組長兼辦公室主任王曦在會上稱，廣東、深圳全力以赴推進會議籌備和服務保障工作，加強城市綠化、美化、淨化，充分利用現有資源做好場館改造提升，積極倡導綠色出行。

同時，廣東、深圳將中華優秀傳統文化、嶺南文脈底蘊融入了會場佈置、文藝演出、餐飲服務等各個場景；將人工智能等數字技術有機融入接待服務、城市參訪等各個環節，廣泛運用智能導航、智能翻譯、數字通關、智慧調度等技術。

APEC會議廣東省籌備工作領導小組副組長、深圳市市長李運介紹，目前所有場館設施都已準備就緒，並進行了全流程演練，排查短板、優化提升，確保會議和活動各環節都運轉順暢。

推出入境便利措施

會議周期間，深圳將迎來眾多境外來賓。李運表示，深圳聚焦外賓在深出行、辦事、消費、旅行全鏈條推出一系列便利化舉措。其中，在出入境便利化方面，海、陸、空、鐵各類型九個口岸全覆蓋設置參會代表專用通道；寶安國際機場實現託運行李提前查驗、無感通關；皇崗口岸實行“合作查驗、一次放行”通關模式。

在語言服務便利化方面，深圳規範外語標識超十萬處，口岸、機場、軌道交通、景點、商圈等重點場景佈設AI翻譯設備七千餘套，出租車全面實現“雙語播報”。

在支付服務便利化方面，深圳共有三千餘台ATM機支持外卡取現，一千六百餘個銀行網點可以辦理外幣兌換；推出“外卡內綁”、“外包內用”服務，也就是境外銀行卡可以綁定到微信等支付平台，境外電子錢包可以通過微信掃碼支付；全市地鐵閘機均已支持境外銀行卡拍卡過閘通行。

在消費購物便利化方面，深圳全市離境退稅商店增加到三千一百六十家，“即買即退稅”商店超一千家。

會議周期間，廣東全省範圍推出二百一十八個參訪點、四十三條參訪路線，在深圳市推出“前海線”和“南山線”兩條代表性參訪路線，方便來賓感受深圳經濟特區的蓬勃生機和中國式現代化廣東實踐的火熱。

深圳是志願者之城。會議周期間，共有一千三百六十名會議志願者和數以萬計的城市志願者活躍在會議場館、機場口岸、交通樞紐和商圈景點，為遠道而來的朋友們提供暖心服務。